Apprendre le japonais avec les animes, c’est possible.
En 4 ans d’apprentissage, j’en ai regardé plus de 200…
Mais beaucoup sont de très mauvais anime pour apprendre le japonais.
Certains sont difficiles, ou trop extravagants pour un début d’apprentissage.
Alors voici une sélection de 10 anime faciles, qui utilisent un japonais naturel qui vous permettra de progresser en japonais.
10. Ichigo Mashimaro
« Des filles mignonnes, faisant des choses mignonnes, de manière mignonne. »
Se faire des amis, aller à l’école, essayer de gagner de l’argent…
Des situations de la vie de tous les jours, riche en vocabulaire utile.
Le japonais utilisé est facile, et les situations ancrées dans la réalité (malgré une touche de folie).
Ichigo Mashimaro est une série chaleureuse qui suit la vie quotidienne d’Itou Chika, sa sœur Nobue, et ses amies Miu, Matsuri, et Ana.
Un très bon anime pour les débutants.
9. Kimi ni Todoke
Un classique des anime de romance.
Sawako est mal comprise à cause de son apparence.
Elle est perçue comme effrayante et malveillante, malgré sa nature timide et douce.
Son désir ardent de se faire des amis et de mener une vie normale la conduit à s’attacher naturellement à Shouta, joyeux et amical, le garçon le plus populaire de sa classe.
Une histoire d’amour facile à suivre, qui se déroule dans un lycée ordinaire du Japon.
Parfait pour apprendre le japonais !
8. Toradora!
Un autre classique adapté aux débutants.
C’est l’histoire d’un garçon et d’une fille : Ryuuji et Taiga.
Une journée embarrassante les fait se rencontrer, alors qu’ils sont respectivement amoureux du meilleur ami de l’autre.
Une comédie romantique où des destins croisés donnent naissance à une alliance improbable entre un « délinquant » au grand cœur et une « tigresse de poche ».
L’anime met en scène des lycéens, en se concentrant sur l’évolution de leurs relations personnelles.
Cela donne un japonais très naturel, qui fait de Toradora! un très bon anime pour apprendre le japonais.
Toradora! – Excellent anime pour apprendre le japonais
Voici un cours de japonais basé sur l’épisode 1 de Toradora!
7. Karakai Jouzu no Takagi-san
Avoir un ami qui vous connaît par cœur devrait être une bonne chose… Mais dans le cas de Nishikata, c’est tout le contraire.
Sa camarade de classe Takagi adore le taquiner quotidiennement !
Elle utilise sa connaissance approfondie de son comportement pour prédire exactement comment il réagira à ses taquineries, rendant presque impossible pour Nishikata de riposter avec succès.
Chaque épisode est divisé en 2 ou 3 petites histoires montrant ces deux personnages dans leurs interactions quotidiennes.
Cela donne un japonais facile, et très naturel.
6. Shirokuma Cafe
Le Cafe de l’ours polaire est un endroit populaire pour les animaux et les humains, leur permettant de se détendre après une journée de travail bien remplie.
Avec le pingouin sarcastique et le panda maladroit, ils forment un trio singulier qui se retrouve mêlé à toutes sortes de mésaventures !
Découvrez un café pas comme les autres où les animaux et les humains se côtoient pour donner lieu à des conversations animées.
C’est un anime qui vous invite à vous détendre et à vous laisser emporter par son ambiance chaleureuse.
Chaque épisode est divisé en 2 parties, qui sont généralement deux aventures différentes.
Cela en fait un anime facile à suivre, parfait pour étudier le japonais dans diverses situations qui vous seront utiles pour comprendre le japonais.
Apprendre le japonais avec les anime : la playlist YouTube.
Ce sont des cours de japonais qui utilisent un format très puissant : l'immersion guidée.
Nous utilisons des extraits d'anime comme matériel d'étude.
Après avoir écouté une phrase, nous utilisons les sous-titres japonais pour disséquer le passage et apprendre : vocabulaire, grammaire, expressions.
C'est une véritable mine d'or pour les étudiants faux-débutants et intermédiaires.
>> Playlist : Apprendre le japonais avec les anime
5. Clannad
Tomoya déteste la ville dans laquelle il vit… Et sa vie de manière générale.
Un jour, en marchant vers l’école, Tomoya croise une jeune fille parlant seule.
Finalement, il cède et se lie d’amitié avec elle, ainsi qu’avec d’autres filles de son lycée.
Alors que Tomoya passe plus de temps avec les filles, il en apprend plus sur elles et leurs problèmes.
En essayant d’aider chaque fille à surmonter son obstacle respectif, il commence à réaliser que la vie n’est pas aussi ennuyeuse qu’il le pensait autrefois
Un anime qui se concentre sur le développement de ses personnages, avec un japonais très naturel et adapté aux débutants.
4. Horimiya
Hori, fille populaire du lycée, a la combinaison parfaite de beauté et d’intelligence.
Miyamura semble timide et distant envers ses camarades de classe.
Que ces deux s’entendent serait la dernière chose à laquelle les gens penseraient.
Cependant, une rencontre fatidique entre les deux met à nu leurs véritables personnalités.
Ayant des personnalités opposées, mais partageant des similarités étranges, les deux deviennent rapidement amis et passent souvent du temps ensemble.
Horimiya est un très bon anime pour apprendre le japonais, qui montre comment des lycéens japonais réfléchissent, parlent et se comportent dans la vie quotidienne.
En plus de découvrir des personnages très attachants, le japonais utilisé est très naturel et utile dans la vie de tous les jours.
3. Usagi Drop
Daikichi Kawachi, célibataire de 30 ans.
Lorsque son grand-père décède soudainement, il retourne à la maison familiale pour lui rendre hommage.
En arrivant à la maison, il rencontre une mystérieuse jeune fille nommée Rin qui, à la stupeur de Daikichi, est la fille illégitime de son grand-père !
Par un concours de circonstances, Daikichi annonce que malgré le fait qu’il soit un jeune homme célibataire sans expérience préalable en matière de garde d’enfants, il va adopter Rin.
Usagi Drop raconte le voyage de Daikichi dans la paternité alors qu’il élève Rin avec sa nature douce et affectueuse, ainsi qu’une exploration de la chaleur et de l’interdépendance qui sont au cœur d’une famille heureuse et unie.
Une histoire pleine de douceur, dans un japonais naturel, qui fait d’Usagi Drop un excellent anime pour apprendre le japonais.
2. Kanon (2006)
Enfant, Yuuichi rendait souvent visite à sa cousine en ville.
Le temps a passé, et Yuuichi est amené à déménager dans cette ville pour aller au lycée.
À partir de là, Yuuichi rencontre plusieurs jeunes filles, toutes liées à son passé.
En se liant d’amitié avec elles et en continuant à interagir avec elles, les souvenirs depuis longtemps oubliés de son enfance commencent à refaire surface…
Kanon utilise des dialogues très simples, qui en font un très bon anime pour apprendre le japonais efficacement.
1. Isshuukan Friends.
À seize ans, Yuuki trouve enfin le courage de parler à son coup de cœur, Kaori, et de lui demander si elle veut devenir amie.
Elle refuse.
Quelque temps après, Yuuki la trouve en train de déjeuner sur le toit où elle se réfugie pendant la pause.
Plus ils passent de temps ensemble, plus elle commence à s’ouvrir à lui.
Il lui est alors révélé la raison du comportement froid de Kaori : à la fin de la semaine, ses souvenirs des personnes proches d’elle, à l’exception de sa famille, sont oubliés, car ils sont réinitialisés chaque lundi.
Déterminé à devenir plus que des amis d’une semaine, Yuuki lui pose la même question chaque lundi : « Voudrais-tu être mon amie ? » Car il sait qu’au fond, Kaori le souhaite plus que tout.
Le cadre, l’histoire, les dialogues simples… Cet anime est génial pour apprendre le japonais.
En résumé :
- Isshuukan Friends.
- Kanon (2006)
- Usagi Drop
- Horimiya
- Clannad
- Shirokuma Cafe
- Karakai Jouzu no Takagi-san
- Toradora!
- Kimi ni Todoke
- Ichigo Mashimaro
Vous avez ainsi 10 anime pour apprendre le japonais de manière efficace et ludique.
Astuce : Si vous connaissez déjà un anime de cette liste, c’est encore mieux. Être familier avec l’histoire vous aidera à acquérir le japonais plus efficacement !
Pour apprendre le japonais avec les anime de manière efficace, vous avez une Playlist de cours gratuits disponible sur YouTube.
>>Playlist : Apprendre le japonais en anime
